soft science أمثلة على

• The term soft science fiction was formed as the complement of the earlier term hard science fiction.
  تم تشكيل مصطلح الخيال العلمي سهل كمكمل لمصطلح سابق وهو الخيال العلمي الصعب.
• The complementary term soft science fiction, formed by analogy to hard science fiction, first appeared in the late 1970s.
  التعبير المكمل له هو الخيال العلمي السهل (شكل بالقياس مع "خيال علمي صعب") ظهر أولا في أواخر السبعينات.
• Soft science fiction of either type is often more concerned with character and speculative societies, rather than speculative science or engineering.
  يهتم الخيال العلمي السهل أكثر بالتأمل في الشخصيات والمجتمعات، بدلا من التأمل بالجانب العلمي أو الهندسي.
• The first definition is soft science fiction that is primarily focused on advancements in, or extrapolations of, the soft sciences; that is social sciences and not natural sciences.
  التعريف الأول هو الخيال العلمي الذي يركز في المقام الأول على التقدم في العلوم السهلة واستقرائها؛ وهي العلوم الاجتماعية لا الطبيعية.
• A forerunner of soft science fiction novels and stories of the 1960s and '70s, the book stresses future changes in society and politics while paying much less attention to technological changes.
  وهي من الأعمال السباقة في مجال أدب الخيال العلمي السهل، حيث يركز الكتاب على التغيرات المستقبلية في المجتمع والسياسة مع إعطاء اهتمام أقل للتغيرات التكنولوجية.
• George S. Elrick, in Science Fiction Handbook for Readers and Writers (1978), cited Brian Aldiss' 1959 short story collection The Canopy of Time (using the US title Galaxies Like Grains of Sand) as an example of soft science fiction based on the soft sciences.
  أشار جورج إلريك، في كتابه "دليل الخيال العلمي للقراء والكتاب" (1978)، إلى مجموعة برايان ألديس القصصية بعنوان مظلة الوقت (1959) كمثال من الخيال العلمي على أساس العلوم السهلة.
• The early members of the soft science fiction genre were Alfred Bester, Fritz Leiber, Ray Bradbury and James Blish, who were the first to make a "radical" break from the hard science fiction tradition and "take extrapolation explicitly inward", emphasising the characters and their characterisation.
  ومن أوائل من كتبوا في هذا النوع كانوا ألفريد بيستر، فريتز لايبر، راي برادبري وجيمس بليش، وكانوا أول من اخترق تقاليد الخيال العلمي الصعب و"توغل في عملية الاستقراء"، مشددين على الشخصيات و توصيفها.
• George Orwell's Nineteen Eighty-Four might be described as soft science fiction, since it is concerned primarily with how society and interpersonal relationships are altered by a political force that uses technology mercilessly; even though it is the source of many ideas and tropes commonly explored in subsequent science fiction, (even in hard science fiction), such as mind control and surveillance.
  على سبيل المثال، يمكن وصف كتاب مثل 1984 للكاتب جورج أورويل بأنه خيال علمي سهل، لأنه يهتم في المقام الأول بما يحدث من تغيير في المجتمع والعلاقات الشخصية من قبل قوة سياسية تستخدم التكنولوجيا بلا رحمة؛ رغم أنه مصدر لعديد الأفكار والاستعارات التي يتم استكشافها عادة في الخيال العلمي اللاحق، (حتى في الخيال العلمي الصعب)، مثل السيطرة على العقل والمراقبة.